【光陰地圖】 光陰是時間，地圖是空間，要怎麼串連，可以串起2010的日記呢？
時間：2010/09/14上午07點37分34秒
地點：台灣 台北 板橋 黑社惠家
日前收到同事的喜帖，當然是要恭喜同事找到良人出嫁。
但對於喜帖內頁印了一段詞--『淒淒復淒淒，嫁娶不須啼。願得一人心，白頭不相離。』引發了我的好奇心。
主要是我對『淒淒』二字根深蒂固的印象都是負面的，全是受了李清照的影響--『尋尋覓覓，冷冷清清，淒淒慘慘戚戚。』單一個『淒』看來就覺得慘上頭還用了『淒淒』，一次『淒淒』還不夠再來個『復淒淒』。但喜帖上印的字句通常都是金玉良言，我想不會有人會想要在喜帖上頭印上不好的字語。於是我展開對『淒淒』二字的網海特搜。
用注音打了『淒』出現的相關詞有--『淒涼』、『淒慘』、『淒厲』、『淒然』、『淒淒』、『淒楚』、『淒冷』、 『淒迷』怎麼看來都不是什麼好詞。
1.烏雲密布，即將下雨的樣子。後漢書˙卷六十一˙左雄傳：「有渰淒淒，興雨祁祁。」亦作「萋萋」。
2.淒涼寒冷的樣子。詩經˙小雅˙四月：「秋日淒淒，百卉具腓。」
3.悲傷哀痛的樣子。楚辭˙屈原˙九章˙悲回風：「涕泣交而淒淒兮，思不眠以至曙。」
4.水流的樣子。全唐詩˙卷八○七˙拾得詩：「松拂盤陀石，甘泉涌淒淒。」
怎麼看來還是一樣不好，這也沒能得到想要的答案~~再用『淒淒復淒淒』 找到了這段詞源自於卓文君之白頭吟 。 哦哦~~原來我真的是小時候沒好好唸書，這是卓文君在夫君司馬相如要納妾時寫的，文君大姐為了跟花心丈夫表明心意，告訴他--她只想能到他的全部的心與他白頭到老，不願與人共享，希望他能打消納妾的念頭。但這為何會單截出這段詞印於喜帖上？怪哉~~在我看來或許只要印上『願得一心人，白頭不相離』就可了吧~~
以上為這次針對淒淒二字網海特搜之報告。多虧了同事的喜帖讓我多添長了許多知識~~
白頭吟.....卓文君
皚如山上雪，皎若雲間月。聞君有兩意，故來相決絕。
今日斗酒會，明旦溝水頭。躞蹀御溝上，溝水東西流。
淒淒復淒淒，嫁娶不須啼。願得一心人，白頭不相離。
竹竿何嫋嫋，魚尾何徒徒。男兒重意氣，何用錢刀為。
黑社惠的光陰地圖
2010/07--2010/08
0709感懷 、0710親親 、0711超大BB霜 、0712意外之財 、0713我的狗 、0714黃瓜 我的 、0715二合一 、0716花語 、0717噓~~、0718大微笑 、0719咖啡香水 、0720與小人朋友聚餐 、0721合味 、0722放輕鬆 、0723義氣 、0724木屑花 、0725環保妙招 、0726真古椎 、0727連做夢都想出去玩的小不 、0728濫竽充數 、0729想太多 、0730連一線 、0731遺傳 、0801千手觀音 、0802忍者 、0803裂 、0804一個洞 、0805黑山 、0806掰白 、0807打敗 、 0808混血貓
2010/08--2010/09
0809疊疊樂 、0810得意作品 、0811一家親 、0812自制力 、0813鳥東西 、0814緣份 、0815放光 、0816橘 、0817過程 、0818享受 、0819未完成 、0820慢 、0821消暑 、0822願 、0823眺 、0824會移動的房子 、0825不能拍的秘密 、0826渾然天成 、0827甦醒 、0828圓滿 、0829三隻小豬 、0830敲ㄚ敲 、0831無緣 、0901抱佛腳 、0902洗面乳?? 、0903打擾囉~~ 、0904被討厭了 、0905給一口嘛 、0906鬧熱的包 、0907遙遠的記憶 、0908柔軟
2010/09--2010/10
0909想念 、0910閃閃 、0911狗不理 、0912小衛兵 、0913甩肉減油大作戰 、0914淒淒之網海特搜 、0915保護 、0916殘酷擂台 、0917健康過節 、0918醒醒吧~~ 、0919昏睡 、0920愛心晚餐 、0921罪惡感 、0922無糖生活 、0923巧克力碎片 、0924殘忍的酷刑 、0925湊熱鬧 、0926摸魚 、0927以假亂真 、0928人生 、0929溝通障礙 、0930清道夫 、1001天然製氧機 、1002一起努力 、1003星心 、1004保健 、1005發 、1006誘惑 、1007幸福午茶時光 、1008得意的笑
黑社惠
.^^.
.^^.
沒有留言:
張貼留言